Do wynajęcia jasny pokój (18 m2) z balkonem (dla jednej osoby) w nowo wybudowanym budynku (mieszkanie 65 m2, 3 pokoje) przy ul. Jutrzenki, 5 min od stacji PKP Al. Jerozolimskie i WKD. Dojazd do centrum zajmuje 15–20 minut.
Okna wychodzą na spokojną, zieloną część. Mieszkanie o wysokim standardzie, z nowymi meblami i AGD. Do dyspozycji dwie łazienki oraz duża, w pełni wyposażona kuchnia.
Koszty: 1800 zł czynsz
450 zł czynsz administracyjny i media
Prąd wg zużycia (ok. 140 zł)
Kaucja: jednomiesięczny czynsz.
Dostępne od: 3 grudnia (można oglądać już teraz).
W pozostałych dwóch pokojach mieszkają już dziewczyna i chłopak.
.............................
Bright room (18 m2) with a balcony (for one person) for rent in a newly built building (65 m2, 3-room apartment) at Jutrzenki Street, 5 min from PKP Al. Jerozolimskie and WKD station. Access to the city center takes 15–20 minutes.
Windows overlook a quiet, green area. High-standard apartment with new furniture and appliances. Two bathrooms and a large, fully equipped kitchen at your disposal.
Costs: 1800 PLN rent
450 PLN administrative fee and utilities
Electricity according to consumption (approx. 140 PLN)
Deposit: one month's rent.
Available from: December 3rd (you can view it right now).
The other two rooms are currently rented by a girl and a guy.
..................................
Здається світла кімната (18 м2) з балконом (для однієї особи) у новобудові (квартира 65 м2, 3 кімнати) на вул. Ютженки, 5 хв від станції PKP Al. Jerozolimskie та WKD. Доїзд до центру займає 15–20 хвилин.
Вікна виходять на тиху, зелену зону. Квартира високого стандарту, з новими меблями та побутовою технікою. До послуг мешканців дві ванні кімнати та велика, повністю обладнана кухня.
Витрати: 1800 зл оренда
450 зл адміністративний збір та комунальні послуги
Електрика за споживанням (близько 140 зл)
Застава: місячна орендна плата. Доступно з: 3 грудня (переглянути можна вже зараз).
В інших двох кімнатах уже проживають






















































































