I would focus the text more on short-term accommodation, business travellers and longer stays, and make it sound a little less like a holiday let. At the same time, I would make the wording more concise and sophisticated:
This light-filled two-bedroom flat with a spacious kitchen-diner offers everything you need for a comfortable stay in Wolfsburg across approximately 55 m². The flat has been freshly renovated, furnished to a high standard and decorated with great attention to detail.
Thanks to its central location in Wolfsburg, the flat is particularly suitable for business travellers, project staff, commuters or couples looking for a fully equipped home for a few weeks or several months. Move in and feel at home – everything you need is already there.
–––––
LIVING & WORKING
The bright living room features a large, comfortable sofa and plenty of space to relax. A smart TV and free access to Netflix are available for cosy evenings.
A dedicated desk also allows you to work comfortably from home. Wi-Fi is, of course, available throughout the flat.
–––––
KITCHEN
The spacious kitchen is fully equipped and is ideal for both quick meals and a leisurely evening of cooking.
The appliances include an electric hob, oven, dishwasher, coffee machine and all the essential kitchen utensils. A dining area provides plenty of space for shared meals.
–––––
BEDROOM
The separate bedroom features a large king-size bed with comfortable bedding and offers a cosy retreat.
A spacious wardrobe and a large mirror provide ample storage space and comfort – particularly for longer stays.
–––––
BATHROOM
The bathroom is fitted with a bath with a shower. Fresh towels and a hairdryer are also provided.
–––––
The flat is fully furnished and equipped, so nothing stands in the way of a hassle-free stay from day one – ideal for anyone staying in Wolfsburg temporarily who doesn’t want to miss out on the comforts of their own flat.
I would particularly leave the last sentence as it is, because it speaks directly to the typical Wunderflats customer: someone who isn’t looking for a place for two nights, but for a proper flat for a few weeks or months.






























































