Toda a acomodação em Wilhelminenstraße, 16, Leipzig

english (deutsch unten) In a quiet location near the zoo and next to a tram line that runs between the main station and the Leipzig Trade Fair, the home Wilhelma in Leipzig welcomes you. It is a beautiful listed building that was completely modernized in 2017. It has a well-kept garden and Wifi, making it perfect for working or relaxing, for short or longer stays in Leipzig. The house is very conveniently situated, but at the same time sits in a quiet side street. The tram line from the central station to the Messe is 1 min walk away. Public free parking spaces are available. It's perfect for strolling around town, shopping, relaxing or working. The building is only about 2 km away from the main railway station or the city centre. The zoo can also be reached on foot. The Eutritzscher shopping centre is only 5 minutes walk away with REWE, post office, savings bank and many small shops. Supermarket LIDL, NETTO, REWE and bakeries also within walking distance. The tram stop named Wilhelminenstrasse is only about 100m away where tram line 16 in 10-minute intervals takes you directly to the main railway station of Leipzig in 7 minutes or to the trade fair in 13 minutes. You can also walk to the shopping, eating out or the zoo. By car you can reach the city via the B2 or B6 nearby, the highway A14 is only 10 minutes away. The home has a garden house where you can play table tennis and darts. There are a large courtyard and a nice garden where barbecue facilities are also available.
The apartment is on the 2nd floor of the house.
deutsch In ruhiger Lage in der Nähe des Zoos und neben einer Straßenbahnlinie, die zwischen dem Hauptbahnhof und der Leipziger Messe verkehrt, begrüßt Sie das familiengeführte Haus Wilhelma in Leipzig. Sehr schönes Gebäude unter Denkmalschutz, komplett modernisiert in 2017 mit gepflegtem Garten und WLAN für angenehme Übernachtungen sowie effektives Arbeiten und Entspannen, für kurzen oder langen Aufenthalt in Leipzig. Das Haus befindet sich nur 2 km nördlich vom Hbf und Zentrum Leipzig, liegt super verkehrsgünstig, jedoch zugleich ruhig an einer Seitenstraße. Die Straßenbahnlinie 16 vom Hbf zur Messe ist 1 min Fußweg entfernt. Öffentliche kostenfreie Parkplätze vorhanden. Zum Stadtbummeln, Einkaufen, Entspannen oder Arbeiten somit sehr günstig. Das Gebäude befindet sich nur ca. 2 km vom Hauptbahnhof bzw. Stadtzentrum entfernt. Der Zoo ist auch zu Fuß erreichbar. Das Eutritzscher Einkaufszentrum in nur 5-min Fußweg Entfernung mit REWE, Post, Sparkasse und vielen kleinen Shops. Supermarkt LIDL, NETTO, REWE und Bäckereien auch fußläufig erreichbar. Straßenbahnhaltestelle Wilhelminenstrasse nur ca. 100m entfernt, wo Straßenbahnlinie 16 Sie in 10-Minuten-Takt direkt zum Hbf in 7 min oder zur Messe in 13 min bringt. Zum Einkaufen, Essen oder zum Zoo können Sie auch zu Fuß gehen. Mit dem Auto können Sie in die Stadt über die B2 oder B6 in der Nähe, zur Autobahn A14 sind es nur 10 min. Das Haus verfügt über ein Gartenhaus, i...