Sobre nosotros: Este departamento se alquila entero, no compartiras el lugar con otros
Espacios comunes: en el pasillo y el hall, ser cordial.
Uso de cocina: 7. Cocina: usarla para organizar comida hecha o preparar platos sencillos. Está prohibido realizar frituras o manipular grandes cantidades. Mantener el orden y la limpieza favorece el bienestar y evita la propagación de plagas. . Kitchen: use it to organize ready-made food or prepare simple dishes. It is forbidden to fry or handle large quantities. Maintaining order and cleanliness promotes well-being and prevents the spread of pests.
Aseo y limpieza: 8. Baño: no arrojar papel higiénico o productos cosméticos al inodoro, usar el cesto blanco. . Bathroom: do not throw toilet paper or cosmetic products down the toilet, use the white basket. 9. Cuidar el consumo de agua y electricidad, mantener apagadas llaves de Luz y artefactos que no uses. Separar RECICLABLES (cartón, metal, vidrio) de los HÚMEDOS (alimentos, pañuelos de papel etc). . Take care of the consumption of water and electricity, keep electricity keys and devices that you do not use turned off.
Reglas: Por favor leer: Tu reserva implica la aceptación de estas reglas. Please read: Your reservation implies acceptance of these rules. Check out: sacar la basura al cesto grande del pasillo y colocar tus sabanas y toallas usadas en la bolsa LAUNDRY. . Check out: take the rubbish out to the large basket in the hall and place your used sheets and towels in the LAUNDRY bag. La llave: cuidarla. La pérdida o daño tiene un valor de AR$ 45.000 (cuarenta y cinco mil pesos argentinos) . The key: take care of it. The loss or damage has a value of AR$45,000. Cuidar el lugar: Daño o rotura de artefactos o mobiliario deberá ser abonada. . Take care of the place: Damage or breakage of artifacts or furniture must be paid. 1. Comunicación: Efectuada la reserva es requisito llenar el formulario de Check in donde se te solicita foto de algún documento que verifique identidad. Los horarios de check in y chek out, se acuerdan mínimo una semana antes y luego no pueden modificarse. . Communication: Once the reservation is made, it is a requirement to fill out the Check-in form where you are asked for a photo of a document that verifies identity. Check-in and check-out times are agreed upon at least one week before and cannot be changed afterwards. 2. No se admiten mascotas. . Pets are not allowed. 3. No está permitido recibir visitas. . Visitors are not allowed. 4. No está permitido fumar ni consumir ningún tipo de drogas. . Smoking or consuming any kind of drugs is not allowed. 5. Convivencia: evitar ruidos molestos. A partir de las 23:00 utilizar un volumen mínimo. . Coexistence: avoid annoying noises. After 23:00 use a minimum volume. 6. Evitar comer sobre la cama y/o el sillón. . Avoid eating on the bed and/or the couch.
